Desiderio

Premetto che di latino ne mastico pochino, solo il necessario per tradurre epigrafi all'uopo, se vado a veder basiliche e compagnia bella un qualcosina sfodero, non più in là di lì, ma stasera il mio amico Jackie mi ha svelato un'etimologia bella proprio. De.Siderio = De Siderum
"Movimento della volontà verso qualcosa che ci manca", così è farla semplice.

Cioè che il De per chi ci capisce di Latino è una particella tipo di distanza, e Siderum è qualcosa di relativo agli astri e quindi vien fuori che il desiderio è una proiezione di speranza verso le stelle. Detto questo s'è detto tutto.

"Portami fuori a cena, Baustelle ... Fammi vedere il centro ... La tua pelle... odora d’oleandro ... Scortami gentilmente ... In una discoteca ... Sulle stelle"

Etimologia: l'etimologia della parola desiderio ("de sideribus") ci rimanda al De bello Gallico: i desiderantes erano i soldati che stavano sotto le stelle ad aspettare quelli che dopo aver combattuto durante il giorno, non erano ancora tornati. Da qui il significato del verbo desiderare: stare sotto le stelle ed attendere.